Política de privacidad   27 de octubre de 2020

Nordic Travel Srl (“Nordic Travel”), con sede en calle Kuibyshev, 26 – 100 en Petrozavodsk, 185035 Rusia, titular de los datos personales (“Titular”) informa sobre su Política de Privacidad respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los usuarios y clientes que puedan ser recabados por la navegación o contratación de servicios a través del sitio Web www.nordictravels.com ("sitio") o por medio del correo electrónico: info@nordictravel.ru    

Aquí tienes algunos datos que puedan ser recabados:

Los datos personales pueden ser tanto recabados automaticamente por la navegación a través del sitio como proporcionados por los usuarios mismos debido al contacto con Nordic Travel a través del correo electrónico. Sin embrago, a veces para asegurar la correcta contratación de servicios se pueden pedir las informaciones sobre las preferencias de cada uno de viajero.``

Categorías  de datos recabados:

• Nombre completo;

• Fecha de nacimiento;

• Documento de identidad;

• Lugar de residencia;

• Requisitos de tarjetas bancarias (tarjetas de crédito/ débito);

• Informaciones especificas (solicitudes particulares, preferencias alimentarias etc).

Titular no solicita datos personales salvo que se le faciliten por el usuario mismo.

Cookies

Las cookies son ficheros que se almacenan en el ordenador del usuario que navega a través de Internet. Esta información es recabada de manera automática. El sitio web es accesible sin necesidad de que las cookies estén activadas, si bien, su desactivación puede impedir el correcto funcionamiento del mismo.

El sitio utiliza los servicios de análisis de Google Analytics y Yandex Metrica para obtener datos estadísticos, analizar tendencias, administrar el sitio, estudiar patrones de navegación. Para más informacion sobre la Política de Privacidad de Google e Yandex, ver:

https://support.google.com/analytics/answer/4597324?hl=es

https://yandex.com/legal/confidential/?lang=it

Uso de datos personales

Nordic Travel utiliza datos personales recabados solo con respecto al servicio solicitado por el usuario.

Los datos personales del usuario no se comunican a terceros, salvo obligación legal, y son utilizados por Nordic Travel si es necesario (es decir para contestar al requerimiento del usuario o gestionar su reserva). Por enviar una solicitud a través del correo electrónico el usuario proporciona a Nordic Travel sus datos personales que puedan ser almacenados. Los datos personales proporcionados al Titular se conservarán hasta que el usuario solicite su supresión.

Conservación  de datos

Para proteger datos personales, el Titular toma todas las precauciones razonables y sigue las mejores prácticas de la industria para evitar su pérdida, mal uso, acceso indebido, divulgación, alteración o destrucción de los mismos. El acceso a datos personales lo pueden tener los empleados autorizados de Nordic Travel y los terceros (proveedores de servicios) a quienes fue delegado el tratamiento de datos por parte del Titular. Los datos personales proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recaban. Nordic Travel puede cancelar los datos al cabo de un plazo prudencial.

Comunicación de datos

Con el objetivo de garantizar un seguridad adecuada y prestar los servicios solicitados por el cliente Nordic Travel comparte los datos del usuario con siguientes terceros:

• Hoteles;

• Compañías de transporte (es decir empresas de autobuses, ferrocarriles, aéreas y otras);

• Agencias de viages, guías turísticos o tour líderes, otros proveedores de servicios de turismo;

• Proveedores de servicios de pago.

Acceso a datos personales

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre los tratamientos de sus datos que se llevan a cabo por Nordic Travel al dirigirse al Titular por medio del correo electrónico.

Fotografias, Videos y Recomendaciones

Nordic Travel se reserva el derecho a utilizar a título gratuito con objetivos promocionales y de marketing las fotografias y los videos con la imagen del interesado hechos durante sus vacaciones, en todos los medios incluyendo, sin limitación alguna, en folletos y compañias publicitarias, en sitios web y redes sociales. Las opiniones y recomendaciones de los clientes enviadas a Nordic Travel pueden ser utilizadas (tanto online como formato impreso) con objetivos publicitarios y de marketing. Pueden abarcar también, sin carácter exhaustivo, las reseñas en los sitios de terceros, así como los cuestionarios rellenados y enviados a Nordic Travel por el cliente al acabar su viaje. Todas las fotos, videos y textos facilitados a Nordic Travel tienen que pertenecer al cliente que de esa manera autoriza al Titular a utilizarlos a los efectos de marketing y publicidad.

Enlaces

El portal del que es titular Nordic Travel contiene enlaces a sitios web de terceros, cuyas políticas de privacidad son ajenas a la de Nordic Travel. Al acceder a tales sitios web el usuario puede decidir si acepta sus políticas de privacidad y de cookies. Con carácter general, si se navega por internet se puede aceptar o rechazar las cookies de terceros desde las opciones de configuración de su navegador.

Reserva jurídica

Nordic Travel se reserva el derecho a utilizar y divulgar las informaciones cuando tenga que respetar una ley o cumplir una demanda legítima, preservar la integridad de su sitio, satisfacer las exigencias del cliente, o cooperar en las investigaciones de índole judicial.

En algunos casos Nordic Travel puede tener la obligación jurídica de compartir ciertos datos, los datos del cliente entre ellos, en caso de participación del Titular en procesos jurídicos o del cumplimiento de las exigencias de la ley (un mandato compulsorio u otras instrucciones por parte del gobierno).